Ararat
Driving my van through Caucasus, Persia and Central Asia for one year...
[En]
Two months since I left France, 40 days of which I spent in Armenia.
I’m rarely accompanied by anyone, especially not by photographers. But I was pleased and lucky to experience part of this trip with my good friend Greg Mirzoyan (co-director of the film Bajay). He’s the one responsible for the “backstage” side of my work, since he had fun taking pictures of me for about three weeks – a time during which we drove for hundreds of kilometers. Discovering Armenia turned out to be an amazing part of my research. I won’t say anything else to let the images speak. I will keep the best ones for my book of course, and these are just here to give you an idea of what’s to come.
Thanks to all the people I’ve met along the way, and special thanks to Serguei and his family, Alex, Arsen and his team.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
[Fr]
Plus de 2 mois de voyage depuis la France, dont 40 jours en Arménie.
Rares sont les moments où je suis accompagné, encore moins d’un photographe. Mais c’est avec chance et plaisir que j’ai partagé ma route avec mon ami Greg Mirzoyan (co-réalisateur du film Bajay) C’est lui qui apporte le côté "backstage" de mon travail puisqu’il s’est amusé à me photographier durant près de 3 semaines. Intenses ont été les kilomètres parcourus pendant tout ce temps. La découverte de l’Arménie à été un vrai bouleversement dans mes recherches. Je n’en dis pas plus et laisse les images parler à ma place. Je garde bien sûr les meilleures pour mon prochain livre mais cela vous donnera une idée de ce que j’ai pu voir.
Merci à toutes les rencontres que j’ai pu faire sur place. En particulier à Sergei et sa famille, Alex, Arsen et son équipe.